Friday, January 11, 2013

聖靈果子的第二種展現 - 喜樂﹝Χαρα - Kalar﹞

喜樂不是因為物慾滿足的快樂,它希臘的原文:Χαρα ﹝音: Kalar ﹞,聖經英文版多重的譯本大概使用兩個字 - joy 與 exult,前者比較抽象,後者則有「得勝的喜悅」的意思。

昨天參加查經禱告會,學習到「喜樂是神的發明」,這應該是一個不錯的詮釋,我們要得到喜樂,就是要與神同在。


我看了加拉太書的註解,對於 joy 註解如下:

Joy - In the love of God; in the evidences of pardon; in communion with the Redeemer, and in his service; in the duties of religion, in trial, and in the hope of heaven; 
並要我們參閱 羅 5:2 與彼前 1:8

由此,我們可以知道喜樂 - Χαρα﹝音:Kalar﹞應該是:


沉浸在神的愛之中,看到﹝感覺到﹞神的救贖,與救贖主一起,做他的事功,期待神的國臨到。 

換句話說,喜樂是對生命一種正面了解與追求的態度。這具有一個 progressive 的概念,也就是一個永無止境的追求,它可以讓喜樂不滅。
 
我們翻到羅馬書與彼得前書的經節:

51-2
5:1 我們既因信稱義,就藉著我們的主耶穌基督得與 神相和。
5:2
我們又藉著他,因信得進入現在所站的這恩典中,並且歡歡喜喜盼望 神的榮耀。

佊前 18
1:8 你們雖然沒有見過他,卻是愛他;如今雖不得看見,卻因信他就有說不出來、滿有榮光的大喜樂;

是的,信,讓我們「追求」主的榮光,使我們常保喜樂。

世俗的見解與心理學的研究,也將喜樂解釋為 meaning of life - 生命的意義,在我們慣用的語言裡,這不就是主的「道」嗎?

http://www.theatlantic.com/health/archive/2013/01/theres-more-to-life-than-being-happy/266805/

感謝主滿滿的恩典,哈里路亞。

No comments:

Post a Comment