Monday, April 13, 2020

復活



復活,不是我們所想像的方式。

It Will Not Be So in the Resurrection

連結的文章是一位牧師所寫的,他擔任 EMS ﹝緊急醫療服務﹞的志工,參與一位心臟驟停患者的救援。

這次的行動中,他個人為患者施行心肺復甦術,壓擠胸腔數百次以進行急救,讓他感受「復活」不是靠急救取得的。

長久以來我也思考這個問題,假如我們因老化衰竭而死。復活,是讓我們活回原來老態龍鍾,多數生理機能喪失的體況嗎?這真的是神所應許我們的嗎??

這位牧師認為:

Man was not created to die. We were made in the image of God, and thus made for eternity. 人不是為了“死”受造的,我們是以神的形象受造的,因此是是為永生而造的。

我們之所以會“死”,乃是因為“罪”。基督赦了我們的罪,讓我們“重新”得到“永生”的生命,此乃所謂的復活。

作者引用 羅 8:18-25 的經文。

18 我想,現在的苦楚若比起將來要顯於我們的榮耀就不足介意了。
19 受造之物切望等候 神的眾子顯出來。
20 因為受造之物服在虛空之下,不是自己願意,乃是因叫他如此的。
21 但受造之物仍然指望脫離敗壞的轄制,得享(享:原文是入) 神兒女自由的榮耀。
22 我們知道,一切受造之物一同歎息,勞苦,直到如今。
23 不但如此,就是我們這有聖靈初結果子的,也是自己心裡歎息,等候得著兒子的名分,乃是我們的身體得贖。
24 我們得救是在乎盼望;只是所見的盼望不是盼望,誰還盼望他所見的呢(有古卷:人所看見的何必再盼望呢)?
25 但我們若盼望那所不見的,就必忍耐等候。

根據以上的經文,我們可以簡單歸納以下的幾件事:

  1. 復活是一種盼望
  2. 復活是一種至高的榮耀
  3. 復活是脫離敗壞的轄制
  4. 復活是得著兒子的名分

復活是不可妄稱神的名﹝不可妄稱神的兒子的名份﹞。神的名 - 「我﹝I AM THAT I AM﹞」,不要將之誤以為是我們心中的貪念﹝或稱“自我”﹞。當我們祈求神時,不在於得到我們想望有限之物,而是要祈求神協助我們,能遵守他的律例、典章,活出神的形象與樣貌,而獲致神永生的應許。

Man was not created to die. We were made in the image of God, and thus made for eternity. 

=

羅 8:20 說到受造之物服在虛空之下,不是人的意願,而是“那”叫他如此的,這個”那”是甚麼呢?是神的旨意嗎﹝現中修訂版如是翻譯﹞?我參考 第 21 節的經文,覺得這個“那”所指的或許應該是死的毒鉤 - 死﹝林前 15:56﹞的轄制。

also see 羅 7

假如我們翻到羅馬書 7 章,復活的概念或許是指「歸於那從死裡復活的﹝羅 7:4﹞」,讓我們不再受屈從於罪的肉體轄制﹝羅 7:14﹞。

我們相信耶穌是神,也相信耶穌是全然的人。這代表耶穌不只是一個全知的神,他也“親身經歷”了人類所遭遇的一切苦難,並且在苦難中選擇順從﹝參考他在客西馬尼園所做的禱告 - 太 26:39﹞。

我們雖然不是神,卻能夠在我們的身上,透過跟從耶穌,顯現出神的形象來。

或許這就是「復活」。

=

感謝神所賜的啟發:

Where Is God in a Pandemic? 大流行中,神在哪裡??

此時此刻,留心「主的再來」,緊緊的抓住,不要再讓祂離開。

=